Orbolandia - sonarPad e l’impossibile è possibile! Audiodescrizioni, video e YouTube - 2026

nell’immagine uno screenshot dell’app Sonarpad mentre si crea un audiodescrizione

SonarPad torna a far parlare di sé e, ancora una volta, sorprende per la quantità di funzioni che riesce a racchiudere in un’unica applicazione.
Nel nostro primo tutorial lo avevamo definito un vero e proprio “coltellino svizzero” per chi utilizza iPhone e iPad senza vedere.
Oggi possiamo tranquillamente confermare quella definizione: SonarPad continua a crescere e introduce nuove possibilità che fino a poco tempo fa sembravano quasi impensabili.
Il merito è anche della grande attenzione del suo sviluppatore, Ambrogio, che ascolta con interesse le richieste, i suggerimenti e le esigenze degli utenti, compresa la community di Orbolandia.
In questo nuovo tutorial scopriamo alcune delle novità più interessanti.
La prima riguarda SonarTube, la sezione dedicata ai contenuti di YouTube.
È possibile cercare video, canali e playlist, consultare i risultati e utilizzare diverse funzioni senza dover necessariamente aprire e riprodurre il video.
Tra le possibilità disponibili troviamo anche il salvataggio del contenuto nei formati MP3 o MP4.
In questo modo possiamo conservare soltanto l’audio oppure l’intero video e salvarlo direttamente nei documenti di SonarPad o condividerlo attraverso altre applicazioni.
Ma è soprattutto la seconda novità a lasciare davvero a bocca aperta.
SonarPad può infatti creare un’audiodescrizione utilizzando l’intelligenza artificiale.
La funzione permette di scegliere un video presente sul dispositivo e affidarlo all’intelligenza artificiale, che ne analizza il contenuto e genera una descrizione di ciò che accade nelle immagini.
È possibile impostare diversi parametri, tra cui la lingua dell’audiodescrizione, il livello di dettaglio, il comportamento delle pause e alcune modalità di riconoscimento dei personaggi e del testo presente sullo schermo.
L’audiodescrizione può quindi essere incorporata nel video e il risultato può essere salvato nei formati disponibili, compreso l’MP3 per ottenere soltanto l’audio.
E c’è un particolare ancora più interessante: la funzione non è limitata ai video realizzati personalmente.
Nel tutorial mostriamo infatti anche un esempio partendo da un video precedentemente scaricato da YouTube.
Il risultato è sorprendente e dimostra quanto possa essere utile questa nuova funzione per chi non può vedere le immagini di un filmato.
Nel tutorial vedremo passo dopo passo come cercare un video con SonarTube, come salvarlo, come utilizzare la funzione di audiodescrizione con intelligenza artificiale, come configurarla e infine dove ritrovare i file prodotti da SonarPad.
Ricordiamo inoltre che l’applicazione non prevede abbonamenti obbligatori o costi per l’utilizzo di queste funzioni.
È presente invece la possibilità di effettuare una donazione libera allo sviluppatore, per chi desidera sostenere il suo lavoro.
Un’altra volta, quindi, SonarPad dimostra di essere un’applicazione in continua evoluzione.
E conoscendo Ambrogio, siamo abbastanza sicuri che nel suo “cassetto delle sorprese” ci sia ancora qualcosa che prima o poi arriverà.
Buona visione e, soprattutto, buon SonarPad a tutte e a tutti gli amici di Orbolandia.
Di seguito troverete il link diretto per scaricare l’applicazione, la guida testuale accessibile in PDF, la guida vocale letta da una voce neurale e il tutorial audiovideo su YouTube.
Autonomia è libertà!



Scarica l’app SonarPad

Leggi o scarica la guida testuale in PDF

Ascolta o scarica la guida vocale

Guarda e ascolta il tutorial

Se ancora non l’hai fatto scarica l’app di Orbolandia e unisciti alla nostra community!

Orbolandia - da brano a suoneria su iPhone con iOS 26 in un attimo - guida semplice e veloce - 2025

nell’immagine uno screenshot dell’iPhone aperto nell’applicazione Music Touringtone

Crea suonerie personalizzate direttamente dal tuo iPhone con VoiceOver.
Un’altra pillola pratica di Orbolandia dedicata agli amici non vedenti o ipovedenti che usano VoiceOver su iPhone.
In questo nuovo tutorial impariamo a creare suonerie personalizzate interamente dall’iPhone, senza bisogno del computer e in modo completamente accessibile.
Grazie alle app gratuite Total Files e Music To Ringtone, potremo:
Trovare e scaricare un brano da YouTube in formato audio;
Tagliarlo in modo semplice e preciso, scegliendo il punto d’inizio e la durata (massimo 30 secondi);
Impostarlo subito come suoneria sul nostro iPhone.
Tutto questo con i gesti VoiceOver descritti passo passo, così che anche chi non vede possa operare in autonomia.
La procedura è valida per iOS 26 e successivi, e risulta estremamente intuitiva anche per chi si avvicina per la prima volta a queste app.
Come sempre, in fondo all’articolo e nella nostra app gratuita Orbolandia per iOS, troverete: i link diretti per scaricare Total Files e Music To Ringtone;
il tutorial audio-video descritto;
e la guida testuale in PDF, pensata per essere consultata facilmente con VoiceOver.
Buona musica e… buone suonerie a tutti da Orbolandia!



Scarica l’app Total File

Scarica l’app Music To Ringtone

Leggi o scarica la guida testuale in PDF

Ascolta o scarica la guida vocale

Guarda e ascolta il tutorial

Se ancora non l’hai fatto scarica l’app di Orbolandia e unisciti alla nostra community!

Orbolandia - Registrare le telefonate con iOS 26 è facile e veloce - 2025

nell’immagine uno screenshot dell’iPhone aperto nell’applicazione telefono pronto per ricevere una telefonata da registrare

Novità per gli utenti iPhone non vedenti!
Con iOS 26 Apple ha finalmente introdotto la possibilità di registrare gratuitamente le telefonate (anche FaceTime) direttamente dal Centro di Controllo.
Nella nuova pillola-tutorial di Orbolandia, saremo guidati passo passo nell’attivazione e nell’utilizzo di questa funzione, con spiegazioni chiare e accessibili per chi usa VoiceOver.
Attenzione: la registrazione è consentita solo per uso personale.
Diffondere le registrazioni senza consenso è vietato dalla legge.
In questo tutorial imparerai:
come aggiungere la funzione “Acquisizione locale” al Centro di Controllo.
come avviare e gestire la registrazione.
dove trovare i file salvati e come rinominarli.
Alla fine, come sempre, troverai sia la guida testuale accessibile che il video-audio tutorial descritto.

📣 Nota importante!
Nelle registrazioni delle telefonate con iPhone e iOS 26, alcuni utenti riscontrano problemi.
Niente paura!
😄 Basterà disattivare le restrizioni contenuti e privacy in
👉 Impostazioni > Tempo di utilizzo > Restrizioni contenuti e privacy e tutto funzionerà perfettamente!
Provare per credere!!!
Orbolandia continua a lavorare per rendere la tecnologia alla portata di tutti, perché… l’autonomia è libertà!




Leggi o scarica la guida testuale in PDF

Guarda e ascolta il tutorial

Se ancora non l’hai fatto scarica l’app di Orbolandia e unisciti alla nostra community!

Orbolandia - suonerie su iPhone: mai stato così facile crearle - 2025

nell’immagine uno screenshot dell’iPhone aperto nella sezione suoni e feedback aptici suonerie

Una nuova pillola di iOS 26:
suonerie facili per tutti.
Amici, ecco a voi una nuova pillola veloce di Orbolandia. Questa volta parliamo di una funzione che tanti aspettavano: con iOS 26, finalmente sarà facilissimo creare suonerie personalizzate direttamente dal vostro iPhone.
Fino a oggi, il procedimento era piuttosto macchinoso, ma con il nuovo aggiornamento basterà avere un file audio (massimo 30 secondi) e condividerlo come suoneria.
In pochi tocchi, la vostra musica, la vostra voce o qualsiasi registrazione diventerà la suoneria del vostro iPhone.
Nel mini tutorial vi mostriamo passo passo come funziona, con esempi pratici e con l’aiuto di Memo Vocali, utile per tagliare velocemente i brani.
Come sempre su Orbolandia, troverete:
Il tutorial audio-video descritto e La guida testuale accessibile in PDF per ripassare i passaggi.
Un piccolo assaggio di ciò che ci aspetta con iOS 26… e questa volta davvero tutti potranno divertirsi a creare suonerie personalizzate in pochi secondi.
Buone suonerie e buon divertimento!



Leggi o scarica la guida testuale in PDF

Guarda e ascolta il tutorial

Se ancora non l’hai fatto scarica l’app di Orbolandia e unisciti alla nostra community!

Orbolandia - memo Vocali con iOS 18 in pillole di VoiceOver - 2025

nell’immagine uno screenshot dell’iPhone aperto nell’applicazione Memo vocali

Benvenuti in questa nuova pillola di VoiceOver realizzata da Orbolandia!
Questa volta parliamo dell’app Memo Vocali, che con gli ultimi aggiornamenti di iOS 18 è diventata ancora più completa e accessibile, introducendo funzionalità davvero utili anche per noi non vedenti.
In questa pillola vi mostriamo:
come esplorare la schermata principale e gestire le cartelle personalizzate;
come consultare e organizzare tutte le registrazioni;
le novità con iOS 18: trascrizione automatica delle registrazioni, opzioni per velocizzare la riproduzione, saltare i silenzi e migliorare la qualità audio;
come ritagliare le registrazioni direttamente nell’app;
e soprattutto come fare una registrazione stereofonica, posizionando l’iPhone in orizzontale per avere due canali separati (ad esempio se parlate in due ai lati opposti del telefono).
Alla fine dell’articolo troverete:
la guida testuale accessibile in PDF, il tutorial audiovideo completo su Memo Vocali, e un mini tutorial audiovideo dedicato proprio alla registrazione stereo.
Come sempre, un grande grazie per seguirci, continuate a esplorare con noi le meraviglie di VoiceOver e… alla prossima pillola!



Leggi o scarica la guida testuale in PDF

Guarda e ascolta il tutorial su Memo Vocali con iOS 18

Guarda e ascolta il tutorial per registrare in stereofonia

Se ancora non l’hai fatto scarica l’app di Orbolandia e unisciti alla nostra community!

Orbolandia - OBS Studio: registra lo schermo del computer Windows – For Blind 2025

nell’immagine uno screenshot del computer Windows aperto sul programma OB S studio

La condivisione della conoscenza e delle competenze è la chiave per aumentare la nostra autonomia e quella degli altri.
Dobbiamo essere consapevoli che possiamo arricchire e, a nostra volta, essere arricchiti dalle persone che incontriamo ogni giorno.
Se la nostra esperienza riguarda applicazioni e strumenti basati su piattaforma Windows, perché non condividerla attraverso un tutorial utile a tutti?
Proprio per questo, Gianmarco Panza ha realizzato una guida dettagliata su OBS Studio, un software che consente di registrare lo schermo – o parti di esso – su un computer Windows.
Nel tutorial, Gianmarco ci accompagnerà passo dopo passo nella ricerca, installazione e configurazione del programma, illustrandone l’utilizzo con le impostazioni più adatte per chi utilizza uno screen reader come JAWS o NVDA.
L’obiettivo di questa guida è mostrare come realizzare un tutorial efficace per spiegare l’uso di un’applicazione o di uno strumento su Windows, fornendo anche un documento con alcune note utili per prepararsi alla registrazione di nuovi tutorial.
Ora non resta che mettere in pratica quanto appreso e condividere le nostre conoscenze, affinché possano essere di aiuto a tutta la community!



leggi scarica UBS studio: istruzioni, note e suggerimenti

Guarda e ascolta il tutorial

Se ancora non l’hai fatto scarica l’app di Orbolandia e unisciti alla nostra community!

Orbolandia - TW Record: Registrazione ed Editing Audio Semiprofessionale per iPhone - For Blind 2024

nell’immagine uno screenshot dell’iPhone aperto sull’applicazione TW record

TW Record è un’app per iPhone dedicata alla registrazione e all'editing audio semiprofessionale, progettata per garantire stabilità e accessibilità totale.
Offre una vasta gamma di funzionalità tra cui:
- Importazione ed esportazione di file nei formati più comuni.
- Taglio, copia e incolla audio.
- Effetti audio avanzati come inserimento e rimozione del silenzio, eco, riverbero, reverse, amplificazione, modifica della velocità e del tono, equalizzatori, e molti altri.
L'app consente di inserire facilmente marker di inizio e fine selezione, applicare dissolvenze iniziali e finali, e utilizzare le funzioni di Undo e Redo (control Z). Inoltre, include una sezione per la creazione di album musicali.
Nel costo una tantum, TW Record offre anche uno spazio cloud dedicato per l'upload, accessibile tramite un indirizzo web.
I file nel cloud possono essere condivisi in diversi modi, anche tramite link diretto.
L'esportazione è semplice e supporta Dropbox, iCloud Drive e tutte le opzioni classiche di condivisione.
Di seguito trovate il link diretto per scaricare l’app dall'App Store e il link al tutorial audio-video.



Scarica l’app

Leggi o scarica la guida testuale in PDF

Ascolta o scarica la guida vocale

Guarda e ascolta il tutorial

Orbolandia - Altoparlanti bluetooth stereo: due soluzioni testate e valutate positivamente dalla community 2023

Nella foto un altoparlante JBL extreme 2 accostato ad una bottiglia di vino per mostrare le dimensioni dell’uno in rapporto all’altra

Un problema comune a tutti coloro che utilizzano computer o Smartphone per ascoltare musica o contenuti multimediali o per la navigazione nel web con l’ausilio di uno screen-reader è quello della scelta di un altoparlante o una coppia da abbinare al proprio dispositivo che abbia il giusto equilibrio tra costi e resa acustica in base alle proprie personali esigenze, sia di qualità che di prezzo.
Le proposte del mercato sono davvero tantissime, da altoparlanti da poche decine di euro a prodotti da migliaia di euro.
Per il capitolo accessori utili e strumenti accessibili testati dalla community di Orbolandia, vi presentiamo due soluzioni , la prima più evoluta a batteria dal costo di circa 4 o 500 € per coppia (ma è possibile utilizzare anche una sola cassa stereo)e una coppia di casse fisse dal costo di circa soli 50€ ma di qualità più che valida.
si tratta di due soluzioni entrambe con un ottimo rapporto qualità prezzo, stando alle valutazioni riportate dagli amici che hanno effettuato i test, ciascuna beninteso allíinterno della propria categoria di altoparlanti.
Alberto Zanetti ci propone diffusori della JBL, i modelli Xtreme 2 ed extreme 3.
Si tratta di diffusori stereo Bluetooth portatili dotati di batterie agli ioni di litio che consentono fino a 15 ore di riproduzione continuativa.
Sono waterproof, classificati rispettivamente IPX7 e IP67 e sono dotati di una tracolla per un agevole trasporto.
Questi altoparlanti possono essere utilizzati singolarmente o in coppia per il miglior ascolto stereo ed anche in un gruppo di più diffusori collegati tra loro in modalità wireless: la modalità a due o più casse è impostabile tramite l'app JBL Portable accessibile anche per i disabili della vista.
Se volete saperne di più leggete la recensione di Alberto Zanetti.
Valerio Bazzi invece ha testato la Coppia di Altoparlanti Bluetooth 5.3 Edifier R19BT 2.0 PC, alimentata tramite presa USB.
Il suono Stereo è ben equilibrato con Bassi Potenti.
Accensione e regolazione del volume si ottengono tramite una manopola presente sul fronte dell’altoparlante master.
Tre le alternative per la ricezione del segnale audio: tramite bluetooth, tramite Ingresso da 3,5 mm o tramite la presa usb utilizzata per l’alimentazione grazie alla Scheda audio USB-A per computer/TV/Smartphone/Tablet ; la scelta della fonte avviene tramite un pulsante presente a lato della manopola del volume.
Sono di legno robusto e di colore nero.
Qui sotto trovate i link alle pagine Amazon dedicate ai prodotti illustrati per un eventuale approfondimento o acquisto.



Scarica l’app

vai alla recensione di Alberto Zanetti

Vedi il modello JBL extreme 3 su Amazon:

Vedi Edifier R19BT 2.0 PC su Amazon

Orbolandia - Super Sound L'Editor Audio per iPhone-VoiceOver Veloce, Facile, che vi stupirà 2023

nell’immagine uno screenshot dell’iPhone aperto sull’applicazione Super Sound

Super Sound è un potente editor audio e video progettato per essere completamente accessibile tramite VoiceOver su iPhone.
Con un'ampia gamma di funzionalità, offre un'esperienza intuitiva anche per gli utenti meno esperti.
Questa guida dettagliata presenta una serie di tutorial settoriali che coprono varie azioni, come ad esempio:
Modifica multi traccia;
Modifica audio;
Taglia audio;
Unisci audio;
Divisore;
Cambia tonalità;
Cambia voce;
Convertitore da video in audio;
Modifica video;
Imposta volume;
Registratore;
Equalizzatore;
Converti audio;
Converti da testo in audio;
Elimina voce umana;
Inversione audio;
Inserisci audio;
Compressione audio;
Converti in stereo;
Aggiungi vuoto;
Suoneria contatti;
Scopri come sfruttare al meglio le potenzialità di Super Sound per ottenere risultati straordinari nella tua produzione audio e video Seguendo i tutorial selettivi qui di seguito.



Scarica l’app super sound
di seguito i link per ascoltare e vedere tutte le guide settoriali di Super Sound
Super Sound Promo e converti audio

Super Sound 02 multi traccia e missaggio

Super Sound 03 modifica audio, dissolvenza, taglio e missaggio

Super Sound 04 come unire o dividere tracce audio

Super Sound 05 Come cambiare la tonalità e la voce a un audio

Super Sound 06 trasforma video in audio e modifica video

Super Sound 07 registrazione e taglio audio

Super Sound 08 carrellata altre azioni

Super Sound 09 trasforma testo in audio



Orbolandia - come fare una registrazione schermo - audio-video - col nostro iPhone - 2023

nell’immagine il centro di controllo dell’iPhone aperto su le opzioni di registrazione schermo

la registrazione schermo!
Una delle principali attività di OrboLandia è la produzione di guide e tutorial testuali o audio video Per divulgare presso le persone cieche o ipovedenti le conoscenze che aiutano ad essere autonomi in tutte le attività sia in casa che all'esterno per svago o per lavoro.
La nostra community si autodefinisce di auto aiuto e pertanto chiunque abbia conoscenze utili ai nostri scopi può, anzi è sollecitato, a proporre tutorial e guide da pubblicare nel portale di OrboLandia.
A questo scopo abbiamo redatto sia una guida testuale che un tutorial audio video pubblicato su YouTube contenente istruzioni per produrre questi tutorial audio video tramite la funzione registrazione schermo dell'iPhone.
Se siete interessati seguite le due guide pubblicate qui di seguito.



Scarica la guida testuale di registrazione schermo

Guarda e ascolta il tutorial

Pagine Utili

Orbolandia su Youtube

 

 

 

Categorie

Archivio