Basta flick infiniti nella condivisione iPhone: ecco la soluzione.
Se utilizzi VoiceOver su iPhone, probabilmente ti è capitato di dover scorrere una lunga lista di contatti prima di trovare le opzioni di condivisione.
Questo accade a causa dei suggerimenti di Siri nella schermata di condivisione.
La buona notizia è che puoi disattivarli in pochi secondi, migliorando notevolmente l’esperienza d’uso e rendendo la navigazione molto più veloce e pulita.
Una piccola modifica, ma davvero utile ogni giorno.
di seguito trovi la guida testuale in PDF, la guida vocale e lo short descritto su YouTube.
Buona autonomia!
Leggi o scarica la guida testuale in PDF
Ascolta o scarica la guida vocale
Guarda e ascolta lo short descritto /a>
Se ancora non l’hai fatto scarica l’app di Orbolandia e unisciti alla nostra community!
Siri non risponde, si blocca o dà risultati strani?
In questo short di Orbolandia scopri come eseguire un reset completo direttamente da iPhone.
Oltre alla classica disattivazione di “Ehi Siri”, viene mostrato un passaggio fondamentale spesso ignorato: la disattivazione della sincronizzazione di Siri su iCloud.
Questo permette di eliminare eventuali dati corrotti salvati nel cloud e ottenere un ripristino più efficace.
La guida è semplice, veloce e pensata anche per utenti non vedenti che utilizzano VoiceOver, con passaggi chiari e immediati.
Seguendo questa procedura, Siri tornerà a funzionare correttamente, migliorando reattività e precisione nelle risposte.
Come sempre, anche per questo short, qui di seguito troverai la guida testuale in PDF, la guida vocale, da scaricare - leggere - ascoltare, infine il video short descritto su YouTube.
Buona autonomia a tutti!
Leggi o scarica la guida testuale in PDF
Ascolta o scarica la guida vocale
Guarda e ascolta lo Short
Guarda e ascolta il tutorial
Se ancora non l’hai fatto scarica l’app di Orbolandia e unisciti alla nostra community!
Arrivano ufficialmente gli short di Orbolandia: guide rapide, semplici e subito utili.
In questo primo episodio vediamo come attivare le chiamate Wi-Fi su iPhone utilizzando VoiceOver.
Una funzione fondamentale quando il segnale telefonico è debole o assente, che permette di continuare a telefonare sfruttando la rete Wi-Fi.
La procedura è veloce e accessibile a tutti, anche per chi utilizza una o due SIM.
Di seguito, troverete la guida testuale in PDF, la Guida audio e lo short descritto.
Buona visione e buon ascolto!
Leggi o scarica la guida testuale in PDF
Ascolta o scarica la guida vocale
Guarda e ascolta il tutorial
Se ancora non l’hai fatto scarica l’app di Orbolandia e unisciti alla nostra community!
Con l’arrivo di iOS 26.4, Apple ha introdotto diverse novità, ma una in particolare farà tirare un sospiro di sollievo a tutti gli utenti VoiceOver: è stato finalmente risolto il fastidioso bug relativo agli allegati nell’app Mail su iPhone.
Negli ultimi mesi, molti utenti non vedenti avevano riscontrato difficoltà nel gestire gli allegati, a causa della scomparsa della stringa rapida sopra la tastiera o alla fine del messaggio.
Questo rendeva l’operazione più lenta e meno intuitiva.
Con questo aggiornamento, Apple ha ripristinato la stringa per l’inserimento rapido degli allegati, mantenendo però anche le nuove opzioni introdotte recentemente, come il menu contestuale e gli strumenti di scrittura basati sull’intelligenza artificiale.
Nel tutorial pubblicato da Orbolandia, viene mostrato passo dopo passo:
• Come copiare un file dall’app File.
• Come incollarlo direttamente nel corpo del messaggio.
• Come utilizzare la nuova (e ritrovata) stringa degli allegati.
• Come accedere agli strumenti di scrittura avanzati.
• Come allegare file, foto, documenti e altro direttamente dalla tastiera.
Il risultato è un sistema più completo: da una parte la velocità della stringa classica, dall’altra la potenza delle nuove funzioni.
Se anche tu avevi difficoltà con gli allegati in Mail, questo aggiornamento cambia davvero le cose.
Di seguito, come sempre, troverai una guida testuale in PDF, una guida audio e un tutorial audio video descritto per scoprire tutte le novità.
Leggi o scarica la guida testuale in PDF
Ascolta o scarica la guida vocale
Guarda e ascolta il tutorial
Se ancora non l’hai fatto scarica l’app di Orbolandia e unisciti alla nostra community!
Con la Circolare n. 32/2026 del Ministero dell’Interno arrivano importanti novità sul voto assistito per le persone con disabilità.
In questa guida scopri come funziona l’accesso al voto con accompagnatore e, soprattutto, come utilizzare la Carta Europea della Disabilità: se riporta la lettera “A”, può essere usata direttamente al seggio per ottenere assistenza, senza ulteriori certificazioni.
Troverai spiegazioni semplici, requisiti, documenti necessari e consigli pratici per arrivare preparati al momento del voto.
La guida è disponibile in formato, completo o ridotto, in PDF, audio e con tutorial video dedicato.
Tanta autonomia al voto Per tutti!
Leggi o scarica la guida testuale completa in PDF
Leggi o scarica la guida testuale ridotta in PDF
Ascolta o scarica la guida vocale
Guarda e ascolta lo Short
Guarda e ascolta il tutorial
Se ancora non l’hai fatto scarica l’app di Orbolandia e unisciti alla nostra community!
Prendere un’immagine, aggiungere un audio — come una canzone, una poesia o un messaggio vocale — e creare un video da condividere nelle chat o sui social: a prima vista sembra un’operazione facilissima… e forse lo è per chi vede.
Ma per chi non vede può diventare un’impresa quasi insormontabile.
Far durare un’immagine per tutta la durata di un audio, infatti, richiede quasi sempre un controllo visivo.
In altre parole, non esiste nulla di davvero pratico per chi utilizza VoiceOver.
Proprio dalle idee dei ragazzi non vedenti delle chat Kid di Orbolandia è nata una piccola applicazione web, pensata per essere semplice e accessibile anche con VoiceOver.
Il funzionamento è molto semplice:
si scrive un titolo (facoltativo), si carica un’immagine e si aggiunge un file audio — una canzone, una poesia, un messaggio e così via.
Il sistema crea automaticamente un video in formato MP4 in cui l’immagine resta visibile per tutta la durata dell’audio.
Se è stato inserito un titolo, questo verrà mostrato all’inizio per tre secondi, prima dell’avvio del video.
Il progetto è stato realizzato con l’aiuto dell’intelligenza artificiale e di Giovanni, il grande “mago” di Orbolandia, partendo proprio da un’esigenza emersa nelle chat dei ragazzi.
Al momento si tratta di una versione beta, quindi ogni prova e ogni suggerimento saranno preziosi per migliorarla.
È un bellissimo esempio di come, collaborando, anche i più giovani possano contribuire a creare qualcosa di utile per tutti.
Giovanni ha poi voluto aggiungere anche una piccola ciliegina sulla torta: ha creato un Comando Rapido che potrete scaricare e aggiungere alla vostra libreria nell’app Comandi Rapidi.
Di seguito troverete quindi:
• il link per aprire l’applicazione e il link per scaricare il Comando Rapido,
• la guida testuale in PDF,
• la guida vocale,
• e il tutorial audio-video descritto che spiega passo passo come utilizzare sia l’applicazione web sia il Comando Rapido.
Apri l’applicazione crea video e salvala in un segnalibro sulla home
Scarica il comando rapido crea video e aggiungilo alla tua libreria
Leggi o scarica la guida testuale in PDF
Ascolta o scarica la guida vocale
Guarda e ascolta lo short
Guarda e ascolta il tutorial
Se ancora non l’hai fatto scarica l’app di Orbolandia e unisciti alla nostra community!
Negli ultimi aggiornamenti di iOS 26, Apple ha introdotto alcuni nuovi metodi per allegare file alle email direttamente da iPhone.
Per chi utilizza VoiceOver, queste novità rendono l’operazione ancora più semplice e flessibile, perché permettono di allegare immagini, video, documenti PDF e altri file partendo da diversi punti del sistema.
In questo tutorial di Orbolandia vedremo infatti tre situazioni molto comuni:
allegare file partendo direttamente da Foto o dall’app File.
allegare file mentre stiamo scrivendo una nuova email.
allegare file quando stiamo rispondendo a una mail ricevuta.
Vedremo anche le differenze tra i dispositivi più recenti, che supportano Apple Intelligence e permettono di usare il rotore di VoiceOver, e i modelli precedenti che utilizzano invece il menu contestuale.
Seguendo passo passo le indicazioni di questa guida sarà possibile inviare allegati in modo rapido, scegliendo il metodo più comodo a seconda della situazione.
Di seguito, troverete la guida testuale in PDF, la guida vocale e il tutorial audiovideo descritto.
Buona autonomia dalla community di Orbolandia.
Leggi o scarica la guida testuale in PDF
Ascolta o scarica la guida vocale
Guarda e ascolta il tutorial
Se ancora non l’hai fatto scarica l’app di Orbolandia e unisciti alla nostra community!
In questo tutorial scoprirete quattro importanti impostazioni di sicurezza dell’iPhone, poco visibili ma estremamente utili, accessibili anche agli utenti non vedenti tramite VoiceOver.
Vedremo come proteggere i dati quando si collegano accessori via cavo.
Come ricevere automaticamente gli aggiornamenti di sicurezza.
Come difendersi in caso di furto del dispositivo.
Quando e quanto può essere utile la modalità di isolamento.
Una guida pratica per aumentare la propria sicurezza digitale in modo semplice e consapevole.
Come al solito, qui di seguito troverete la guida testuale in PDF, la guida audio e il tutorial audio video descritto.
Buona autonomia e sicurezza a tutti dal team di Orbolandia
⸻
Leggi o scarica la guida testuale in PDF
Ascolta o scarica la guida vocale
Ascolta o scarica la guida vocale2
Guarda e ascolta il tutorial
Se ancora non l’hai fatto scarica l’app di Orbolandia e unisciti alla nostra community!
Creare un PDF accessibile è importante, ma creare un PDF inclusivo lo è ancora di più.
In questo tutorial Orbolandia mostra come trasformare semplici testi in documenti che possono essere ascoltati, letti e guardati da tutti: non vedenti, ipovedenti e vedenti.
Utilizzando strumenti già presenti su iPhone e iPad come Note, Comandi Rapidi e Pages, scopriamo come creare PDF con testo e immagini, come tradurre documenti e come ottenere un risultato universale, condivisibile e stampabile.
Un percorso pratico, concreto e alla portata di tutti, pensato anche per chi vuole creare storie illustrate da condividere con figli e nipoti.
Perché l’accessibilità è fondamentale, ma l’inclusione è il vero obiettivo.
Apri la pagina dei Comandi Rapidi in condivisione di Orbolandia
Di seguito troverete una guida testuale in PDF, una guida audio e un tutorial audiovideo descritto.
Leggi o scarica la guida testuale in PDF
Ascolta o scarica la guida vocale
Guarda e ascolta il tutorial
Se ancora non l’hai fatto scarica l’app di Orbolandia e unisciti alla nostra community!
Trasferire il vecchio smartphone sul nuovo iPhone è diventato molto più semplice, ma per le persone non vedenti che utilizzano VoiceOver ci sono ancora alcuni passaggi delicati, soprattutto quando si parla di applicazioni bancarie.
Le app delle banche, infatti, per ragioni di sicurezza non si trasferiscono automaticamente già attive sul nuovo dispositivo.
Per questo Orbolandia ha preparato una guida chiara, step-by-step e completamente accessibile, pensata proprio per chi usa VoiceOver su iPhone.
La guida spiega come trasferire in modo corretto il contenuto del vecchio iPhone sul nuovo utilizzando la procedura rapida di Apple, e come riattivare le applicazioni bancarie senza errori.
Viene mostrato, in modo concreto, come funziona la riattivazione dell’app UniCredit, uno degli esempi più richiesti dalla community.
La guida è leggibile e facilmente interpretabile dalle sintesi vocali.
Oltre alla versione testuale, è disponibile anche il tutorial audio-video in cui la guida viene letta direttamente da VoiceOver, così da offrire a tutti una dimostrazione reale del processo.
L’obiettivo è raggiungere, aiutare e dare autonomia al maggior numero possibile di utenti non vedenti o ipovedenti.
Questa guida è realizzata da Orbolandia per essere condivisa liberamente con chiunque ne abbia bisogno.
Leggi o scarica la guida testuale in PDF
Ascolta o scarica la guida vocale
Guarda e ascolta il tutorial
Se ancora non l’hai fatto scarica l’app di Orbolandia e unisciti alla nostra community!