La sezione Cinema, TV, Radio e Podcast di Orbolandia segnala una realtà storica e preziosa per le persone non vedenti e ipovedenti: Senza Barriere Onlus, con i suoi progetti dedicati all’ascolto del cinema e dei contenuti culturali.
In questa pagina vengono presentate iniziative come la Cine-audioteca, una vera e propria cineteca composta da audiofilm: film senza immagini, raccontati attraverso descrizioni sonore curate e coinvolgenti, pensate per offrire un’esperienza completa anche a chi non vede.
Accanto a questo progetto troviamo anche CineRadio, una web radio tematica con audiofilm, podcast e contenuti culturali accessibili.
Le risorse sono fruibili tramite app per smartphone, assistenti vocali come Alexa e altri strumenti dedicati, rendendo il cinema e la cultura finalmente senza barriere.
Per accompagnare questa pagina, Orbolandia ha realizzato:
una guida testuale per orientarsi tra i contenuti;
una guida audio veloce, pensata per l’ascolto;
un promo audiovideo, disponibile su YouTube, con lettura della pagina tramite VoiceOver.
Un modo semplice e accessibile per scoprire come il cinema può essere ascoltato, immaginato e vissuto da tutti.
Cricca qui per aprire la pagina web cine-radio-teca
Leggi o scarica la guida testuale in PDF
Ascolta o scarica la guida vocale
Guarda e ascolta il tutorial
Se ancora non l’hai fatto scarica l’app di Orbolandia e unisciti alla nostra community!
Sempre più spesso nasce l’esigenza di trasformare un testo scritto in un file audio: per ascoltare un documento, creare un audiolibro, realizzare una guida parlata o semplicemente per rendere un contenuto più accessibile e fruibile da tutti.
In questo articolo vogliamo presentarvi Naraket, un servizio online che permette di convertire testi e documenti in file audio utilizzando voci sintetiche di alta qualità, il tutto direttamente dal browser e in modo pienamente accessibile con VoiceOver.
Cos’è Naraket.
Naraket non è un’app da scaricare dall’App Store, ma un servizio web utilizzabile tramite Safari (o qualsiasi altro browser).
Una volta aperta la pagina, è possibile anche aggiungerla alla schermata Home dell’iPhone, creando un’icona che si comporta come una vera e propria applicazione.
Naraket consente di:
incollare un testo e trasformarlo in audio.
caricare documenti (come PDF o file di testo) e convertirli in file vocali.
scegliere tra numerose voci italiane, maschili e femminili.
esportare l’audio in formati come WAV, MP3 o M4A.
Il servizio è particolarmente interessante per chi utilizza tecnologie assistive, perché l’interfaccia risulta ben leggibile e navigabile con VoiceOver, sia su iPhone che su altri dispositivi.
⸻
Perché è utile anche per le persone non vedenti.
Un servizio come Naraket apre molte possibilità:
ascoltare documenti lunghi senza doverli leggere riga per riga.
trasformare appunti, articoli o racconti in audio.
creare contenuti parlati da condividere con altre persone.
sperimentare forme di comunicazione più creative.
Durante il tutorial viene mostrato anche un esempio creativo: partendo da un breve testo narrativo, accompagnato da un’immagine e dalla sua descrizione, il contenuto viene trasformato in audio per dimostrare come Naraket possa essere usato non solo in modo pratico, ma anche espressivo e personale.
Naturalmente ognuno potrà poi adattare lo strumento alla propria fantasia e alle proprie esigenze.
⸻
Cosa troverai in fondo a questo articolo.
Come di consueto su Orbolandia, alla fine di questo articolo troverai:
il link diretto alla pagina web di Naraket, pronto all’uso.
una guida testuale accessibile in PDF, con spiegazioni passo passo per utenti VoiceOver.
una guida audio, per chi preferisce ascoltare.
il tutorial audio-video descritto, disponibile su YouTube.
In questo modo potrai scegliere il formato più adatto a te e iniziare subito a sperimentare.
Naraket si rivela quindi uno strumento semplice, potente e accessibile, adatto sia a un uso pratico che creativo, e perfettamente in linea con l’obiettivo di rendere la tecnologia sempre più inclusiva.
clicca questo link per aprire la pagina di narakeet https://www.narakeet.com/languages/sintetizzatore-vocale-italiano/
Leggi o scarica la guida testuale in PDF
Ascolta o scarica la guida vocale
Guarda e ascolta il tutorial
Se ancora non l’hai fatto scarica l’app di Orbolandia e unisciti alla nostra community!
Eleven Reader: leggere (e ascoltare) tutto, davvero.
Eleven Reader è un’app per iPhone e iPad che trasforma testi, documenti, PDF, pagine web e scansioni in audio di altissima qualità grazie all’intelligenza artificiale.
È uno strumento particolarmente utile per persone non vedenti e ipovedenti che utilizzano VoiceOver, studenti e chiunque preferisca l’ascolto alla lettura.
Per accompagnare al meglio l’uso dell’app, Orbolandia mette a disposizione un percorso completo e accessibile, composto da:
• Guida testuale in PDF, chiara ed essenziale, pensata per essere consultata anche con VoiceOver
• Guida audio, realizzata con Eleven Reader, per scoprire l’app… ascoltandola.
• Nuovo tutorial audiovideo, che mostra passo passo come rinominare i pulsanti dell’interfaccia da inglese a italiano tramite VoiceOver, rendendo l’app molto più semplice e immediata da usare.
• esempio di un podcast creato automaticamente con Eleven reader, podcast che spiega come funziona Eleven reader!
• Guida audiovideo descritta, per esplorare tutte le principali funzioni dell’app in modo guidato e accessibile.
Anche se l’interfaccia non è più disponibile in italiano, Eleven Reader è comunque oggi pienamente utilizzabile con VoiceOver e diventa ancora più efficace grazie alla personalizzazione dei pulsanti, spiegata nel nuovo tutorial.
Al termine dell’articolo troverai il link diretto per scaricare Eleven Reader dall’App Store e iniziare subito a provarla.
Orbolandia: l’autonomia è libertà!
Scarica l’app eleven reader
Leggi o scarica la guida testuale in PDF
Ascolta o scarica la guida vocale
Guarda e ascolta il tutorial per poter modificare i titoli da inglese a italiano
Guarda e ascolta il tutorial - crea podcast facilmente con Eleven reader
Guarda e ascolta il tutorial che illustra tutto l’uso di Eleven reader
Se ancora non l’hai fatto scarica l’app di Orbolandia e unisciti alla nostra community!
Presentiamo un nuovo tutorial dedicato a Eleven Reader, un’app innovativa che porta la lettura vocale a un livello superiore grazie all’intelligenza artificiale.
Disponibile per iPhone e iPad, questa applicazione gratuita è completamente accessibile per non vedenti e ipovedenti, offrendo un’esperienza di sintesi vocale di alta qualità.
Grazie alla tecnologia Text to Speech, Eleven Reader permette di ascoltare testi, articoli, documenti PDF ed ePub con voci incredibilmente realistiche, disponibili in oltre 32 lingue.
L’app offre una gamma di funzioni avanzate, tra cui:
Streaming illimitato di sintesi vocale con voci naturali e fluide.
Ampia scelta di voci per adattarsi alle preferenze dell’utente, inclusi toni narrativi espressivi.
Importazione versatile di testi tramite copia/incolla, caricamento di documenti, link web e scansione di testi stampati.
Regolazione della velocità di lettura, da 0,25X a 3X.
Sincronizzazione testo-audio, con evidenziazione delle parole lette per una migliore comprensione.
Voci iconiche esclusive e anche quattro voci particolari italiane.
Podcast personalizzati, generati automaticamente in base ai contenuti scelti dall’utente.
Il gruppo di sviluppatori continua a pensare nuove funzionalità per Eleven Reader, tra cui la possibilità futura di scaricare i file audio generati dalla lettura.
Nel nostro tutorial audiovisivo e nella guida testuale dettagliata, vi mostreremo come sfruttare al meglio tutte le potenzialità di questa app, rendendo la lettura digitale un’esperienza più accessibile, coinvolgente e personalizzabile.
Di seguito trovi il link diretto per scaricare l’applicazione, il link per leggere o scaricare la guida testuale e infine il link per guardare e ascoltare il video tutorial audio descritto.
Scarica l’app Eleven reader
leggi o scarica la Guida testuale completa di Eleven reader
Guarda e ascolta il tutorial
Guarda e ascolta l’esempio di un podcast che spiega l’applicazione Eleven reader
Se ancora non l’hai fatto scarica l’app di Orbolandia e unisciti alla nostra community!
Grazie all’intelligenza artificiale e alla nota app Seeing AI, oggi è possibile ottenere una descrizione audio dettagliata, scena per scena, dei nostri video personali, direttamente dal nostro iPhone.
Questo è un grande passo avanti per chi è non vedente o ipovedente, rendendo accessibili i contenuti video in modo semplice e veloce.
Il procedimento è davvero intuitivo:
basta selezionare un video dalla libreria Foto, dall’app File o persino da WhatsApp, e condividerlo con Seeing AI.
In pochi secondi, o al massimo un paio di minuti, l’app elaborerà il video, fornendo un’audiodescrizione in tempo reale durante la riproduzione.
L’unico strumento necessario è il tuo iPhone, insieme a tre app fondamentali: Foto, File e Seeing AI.
Seeing AI continua a evolversi, migliorando costantemente le sue capacità di audiodescrizione, rendendola una risorsa indispensabile per chi ha disabilità visive.
In questo tutorial, ti mostriamo passo passo come:
Aprire un video dalla libreria Foto.
Riprodurlo.
Condividerlo con Seeing AI per ottenere l’audiodescrizione di tutte le scene.
Non perdere questa opportunità di scoprire un modo innovativo per rendere i tuoi video più accessibili e significativi!
Di seguito il link diretto per scaricare l’applicazione Seeing AI e subito dopo il link diretto per l’ascolto su YouTube del tutorial.
Scarica l’app
Guarda e ascolta il tutorial
Se ancora non l’hai fatto scarica l’app di Orbolandia e unisciti alla nostra community!
Un prezioso strumento per i disabili visivi è l'applicazione Evalues2 che permette di leggere le principali notizie degli ultimi 7 giorni da 20 tra quotidiani nazionali e locali, ed è disponibile nell’App Store dell’iPhone.
Grazie alla sua totale accessibilità e facilità d'uso con gli screen-reader, Evalues2 è una applicazione che non può mancare tra gli strumenti di utilizzo quotidiano da parte dei disabili visivi offrendo un'ampia gamma di contenuti sempre aggiornati.
Inoltre, UICI ha realizzato con il supporto di Amazon una skill per Alexa chiamata Edicola in Voce, un servizio gratuito parallelo a Evalues, rivolto specificamente a persone con disabilità visiva.
Questa skill non solo include i 20 quotidiani disponibili su Evalues, ma propone anche alcune riviste della UICI pubblicate a partire dal 2016.
Una volta avviata la skill, Alexa guida l'utente nella scelta e nell’ascolto della rivista o del quotidiano preferito.
Nei tutorial troverete istruzioni dettagliate sia sull'app Evalues2 con voice-over che sulla skill di Alexa Edicola in Voce.
Ci auguriamo di riuscire a facilitare, per chi vorrà usufruirne, l'uso di questi strumenti essenziali per le persone con difficoltà di lettura certificata per rimanere aggiornati sulle vicende locali, nazionali e internazionali.
Scarica l’app Evalues2
Guarda e ascolta il tutorial di Evalues2
Guarda e ascolta il tutorial di Edicola in Voce con Alexa
leggi o scarica la guida testuale Evalues ed Edicola in Voce
Oggi vi presentiamo MyTIVÚ, un'applicazione accessibile e perfettamente compatibile con il VoiceOver, che permette di guardare tantissimi canali TV direttamente da smartphone, iPad o tramite AirPlay su una TV o un computer.
L'applicazione, disponibile a un costo una tantum di 1,99 €, offre un'interfaccia intuitiva e facilmente navigabile, garantendo accessibilità completa per chi utilizza il VoiceOver.
Sebbene al momento non supporti le audiodescrizioni, gli sviluppatori stanno lavorando affinché questa funzione possa essere introdotta nei futuri aggiornamenti.
Un ulteriore punto di forza di MyTIVÚ è la possibilità di estendere la lista dei canali includendo anche quelli Mediaset.
È sufficiente contattare la sviluppatrice ilaria Fabiano, che fornirà una stringa da inserire nell'apposito campo dell'app, permettendo così di aggiungere anche questi canali.
Il supporto offerto dal team di sviluppo è eccellente e sempre pronto ad aiutare gli utenti.
Di seguito i link utili per:
contattare gli sviluppatori dal sito
Questa invece è la stringa che dovete incollare per aggiornare la lista dei canali:
https://pastebin.com/raw/7yBCmqyj
Scarica l’app
Guarda e ascolta il tutorial
Speech Central, audio vocalizzazione di testi.
Una applicazione gratuita, totalmente accessibile e molto performante.
La vocalizzazione dei testi elettronici con voci assai prossime a quelle umane è uno dei più importanti traguardi raggiunti dai software più moderni.
Da qui l’interesse dei disabili visivi per le migliori applicazioni a tale scopo dedicate, meglio ancora se gratuite e alla condizione che siano perfettamente accessibili.
Abbiamo in questi giorni testato su iPhone con Voice-Over attivo una applicazione che ha dato risultati superiori ad ogni aspettativa.
Si tratta di “Speech Central” che appunto risulta dotata delle migliori caratteristiche non solo di vocalizzazione di testi nei principali formati ma che presenta anche un ottimo OCR integrato e la funzione di esportazione del file audio ottenuto vocalizzando un testo precedentemente importato nell’app.
Se siete interessati all’argomento, guardate e ascoltate il tutorial audio-video e leggete quello testuale realizzati da Valerio Bazzi.
Di seguito troverete anche il link per scaricare Speech Central da App Store.
Scarica l’app
Guarda, ascolta o leggi la guida testuale
Guarda e ascolta il tutorial
Specto è un'applicazione gratuita progettata per permettere ai non vedenti di accedere ai canali TV, in particolare quelli con audiodescrizioni.
Completamente accessibile tramite VoiceOver, Specto è ora disponibile anche su Mac, oltre che su iOS.
L'applicazione è stata ideata e sviluppata da Gianpiero Spinelli.
Questa intuitiva e pratica app offre l'accesso a tutti i canali classici nazionali televisivi e alle trasmissioni radiofoniche.
Le sue funzioni principali includono la visualizzazione dei sottotitoli, l'ascolto di audiodescrizioni, avvisi cinque minuti prima dell'inizio di un programma, possibilità di ripartire dall'inizio della trasmissione, modalità a schermo intero, visualizzazione delle informazioni sui programmi e molto altro.
Se sei interessato a scoprire ulteriori funzionalità di Specto, ti invitiamo a consultare il tutorial disponibile.
vai all’articolo e al tutorial di Specto per iPhone
Scarica l’app per Mac
Guarda e ascolta il tutorial
Sezione Cultura
Guida alla accessibilità dei disabili visivi ai prodotti editoriali, cartacei o multimediali, ai musei, agli eventi culturali, allo sport e allo svago
Questa sezione si occupa appunto di accesso in autonomia dei disabili visivi alla cultura, ovvero come sia possibile un percorso di vita senza barriere materiali o spirituali per uno sviluppo pieno e soddisfacente della propria personalità.
Di seguito i titoli dei sei capitoli nei quali è suddivisa la sezione:
Capitolo 1: Leggere – ascoltare – scrivere – partecipare
Capitolo 2: Biblioteche accessibili
Capitolo 3: E-book e audio-libri riservati ai disabili visivi
Capitolo 4: E-book e audio-libri per tutti - gratuiti o a pagamento
Capitolo 5: Cinema – Tv – Radio - Podcast
Capitolo 6: Sport e Turismo inclusivi
Se sei interessato all'argomento naviga la sezione cultura o guarda e ascolta la guida promo alla cultura di Valerio Bazzi al link che segue
Guarda e ascolta il promo tutorial