Orbolandia - 6 opzioni di accessibilità iPhone col VoiceOver - iOS17 -for Blind 2024

nell’immagine uno screenshot del Mac aperto sull’applicazione Eye clip, l’editor audio video accessibile per non vedenti, mentre si elaborava questo tutorial

L’arrivo di iOS 17 ci ha fatto scoprire alcune pillole importanti e comode che riguardano l’accessibilità per le persone con problemi di vista che usano l’iPhone con il VoiceOver.
Queste opzioni che vi illustreremo agevolano e velocizzano Alcune impostazioni del VoiceOver, ci aiutano nella ricerca, si traducono velocemente pagine web, ci fanno migliorare la nostra privacy sulle pagine home e molto altro.
Vi mostreremo come:
1 - Far passare un contatto quando è attiva una full immersion ho l’opzione non disturbare totale che bloccano normalmente anche i preferiti;
2 - utilizzare il centro di controllo più attivamente con menù contestuale;
3 - utilizzare nuove opzioni di ricerca con spot light;
4 - fare ricerche più specifiche su foto e video, inserire didascalia e modificare posizione data e ora;
5 - su Safari inserimento della modalità scura o la traduzione completa di siti in lingua straniera;
6 - utilizzare più privacy sulle nostre pagine home, eventualmente anche oscurandole.
Se pensate che alcune o tutte di queste opzioni di accessibilità possano interessarvi e volete saperne di più seguite l’audio video tutorial che segue.



Guarda e ascolta il tutorial

Orbolandia - Impressioni di… Dic. su iPhone 15 Pro e iOS 17.2 - 2023

nell’immagine uno screenshot del computer con delle finestre aperte in una delle quali uno smartphone aperto sulle impostazioni e più precisamente sulle opzioni del tasto opzione dell’iPhone 15 Pro

L'iPhone 15 Pro ha ridefinito la concezione di smartphone con innovazioni sorprendenti?
La sostituzione del tasto mute con un tasto azione e l'adozione della porta USB-C conferiscono una fresca ergonomia?
Ma ciò che veramente stupisce sono le telecamere, capaci di stupire persino gli esperti, diventando insuperabili grazie a un editing visivo senza eguali.
La struttura in titanio, al di là della sua eleganza, dona al dispositivo una leggerezza inaspettata, un comfort che si apprezza ogni giorno.
Passando a iOS 17.2, le novità sono altrettanto entusiasmanti.
La nuova versione dell'app Traduci di Apple si è rinnovata con un design minimale ma efficiente, facilitando le conversazioni in lingue diverse in modo sorprendente.
Il riconoscimento dei suoni rappresenta una rivoluzione: dal ricevere notifiche quando riconosce i suoni ambientali importanti preventivamente impostati, utile soprattutto agli ipoudenti o sordi ma anche a chi indossa gli auricolari o le cuffie per lavoro o per l’ascolto di musica, è come avere un assistente personale costante.
Siri è migliorata notevolmente, rispondendo con precisione anche alle domande più insolite, dimostrando il suo fascino e la sua utilità quotidiana.
Di particolare interesse è l'app nativa Diario, per la quale Orbolandia ha preparato un tutorial dettagliato, mostrando come sfruttarne al meglio le potenzialità.
Infine, per tutti gli amanti della tecnologia, la community di Orbolandia ha testato accessori e adattatori per sfruttare appieno la porta USB-C dell'iPhone 15 Pro. Per ulteriori dettagli, troverete guide audio-video che esplorano l'iPhone 15 Pro e le funzionalità più recenti di iOS 17.2, oltre a tutorials dedicati all'app Traduci all’opzione riconoscimento suoni .



Guarda e ascolta il tutorial su iPhone 15Pro e iOS 17.2

Guarda e ascolta il tutorial di Traduci
Guarda e ascolta il tutorial sul Riconoscimento Suoni

Guarda e ascolta il tutorial dell’app Diario
visiona la pagina testati dalla community

Orbolandia - l’app Traduci con iOS 17.2 e conversi vocalmente con la lingua desiderata 2023

nell’immagine uno screenshot del computer con una finestra aperta con un iPhone a sua volta aperto sull’App Traduci della Apple

Esploriamo la versione 17.2 di iOS che ha introdotto miglioramenti significativi nell’app nativa di traduzione di Apple, conosciuta come Traduci.
L’interfaccia rimane ottimale, concentrata sulla semplicità e sull’intuitività.
La schermata principale presenta quattro pulsanti: Traduzione, Fotocamera, Conversazione e Preferiti.
La sezione di traduzione consente di inserire o dettare testo per ottenere una traduzione istantanea nelle lingue preferite.
È possibile aggiungere ulteriore testo senza eliminare quello precedente, consentendo di salvare tutte le traduzioni preferite e mantenere la fluidità in una conversazione o nel testo.
La sezione Fotocamera permette di tradurre testi visibili attraverso la fotocamera del telefono o dai contenuti presenti nell’album foto.
La sezione Conversazione consente un dialogo fluido con una persona che parla un’altra lingua.
Le conversazioni sono tradotte istantaneamente, rendendo la comunicazione come una vera conversazione tra due persone che parlano lingue diverse.
Infine, la sezione Preferiti archivia le conversazioni salvate.
Nonostante la complessità apparente, l’app è incredibilmente minimalista, intuitiva e sorprendentemente efficiente.



Scarica l’app

Guarda e ascolta il tutorial

Orbolandia - Super Sound L'Editor Audio per iPhone-VoiceOver Veloce, Facile, che vi stupirà 2023

nell’immagine uno screenshot dell’iPhone aperto sull’applicazione Super Sound

Super Sound è un potente editor audio e video progettato per essere completamente accessibile tramite VoiceOver su iPhone.
Con un'ampia gamma di funzionalità, offre un'esperienza intuitiva anche per gli utenti meno esperti.
Questa guida dettagliata presenta una serie di tutorial settoriali che coprono varie azioni, come ad esempio:
Modifica multi traccia;
Modifica audio;
Taglia audio;
Unisci audio;
Divisore;
Cambia tonalità;
Cambia voce;
Convertitore da video in audio;
Modifica video;
Imposta volume;
Registratore;
Equalizzatore;
Converti audio;
Converti da testo in audio;
Elimina voce umana;
Inversione audio;
Inserisci audio;
Compressione audio;
Converti in stereo;
Aggiungi vuoto;
Suoneria contatti;
Scopri come sfruttare al meglio le potenzialità di Super Sound per ottenere risultati straordinari nella tua produzione audio e video Seguendo i tutorial selettivi qui di seguito.



Scarica l’app super sound
di seguito i link per ascoltare e vedere tutte le guide settoriali di Super Sound
Super Sound Promo e converti audio

Super Sound 02 multi traccia e missaggio

Super Sound 03 modifica audio, dissolvenza, taglio e missaggio

Super Sound 04 come unire o dividere tracce audio

Super Sound 05 Come cambiare la tonalità e la voce a un audio

Super Sound 06 trasforma video in audio e modifica video

Super Sound 07 registrazione e taglio audio

Super Sound 08 carrellata altre azioni

Super Sound 09 trasforma testo in audio



Orbolandia - Chat GPT l’intelligenza artificiale in tasca con l’iPhone o al polso con l’Apple Watch 2023

Orbolandia - Chat GPT ora in modalità vocale sull’iPhone - tutorial 2.0 2023


nell’immagine uno screenshot dell’Apple Watch con l’immagine di Topolino in primo piano


Benvenuti nei tutorials di OrboLandia, in cui esploreremo e impareremo insieme nuove competenze e concetti.
Attraverso il supporto di ChatGPT, un assistente virtuale basato su intelligenza artificiale, esploreremo argomenti interessanti e cercheremo risposte alle nostre domande.
Questa Intelligenza artificiale creata da Open-AI è in continua evoluzione, se fino all’altro ieri potevamo usufruirne usando una chat testuale oggi ci stupisce ulteriormente dandoci la possibilità della modalità voce!
sì avete capito bene possiamo dialogare con l’intelligenza artificiale dandogli la voce e la lingua che più ci piace.
Qualsiasi voce scegliamo ci stupirà in quanto davvero simile al modo di parlare di una persona con pause e riflessioni davvero Umane, non ci credete? Ebbene ascoltate il tutorial 2.0 e stenterete a credere alle vostre orecchie!
Provando la modalità vocale ho posto una domanda specifica ha quell’intelligenza artificiale che dà sempre io chiamo Boss, gli ho chiesto: come potrei sviluppare un tutorial spiegando la modalità vocale? Questa è stata la sua risposta:
Certamente! Potresti iniziare descrivendo la differenza tra la chat testuale e la modalità vocale, spiegando come funziona l’interazione vocale con un assistente come me.
Poi, potresti mostrare come formulare domande o dare istruzioni usando la voce.
Infine, illustra esempi di domande o comandi che possono essere utili in questa modalità.
Questo potrebbe aiutare a rendere il tutorial comprensibile e utile per chiunque voglia capire meglio il funzionamento della modalità vocale.
Visto? Mi ha praticamente preparato il canovaccio per creare il tutorial.
Preparatevi per un'esperienza interattiva e informativa che vi lascerà pieni di nuove conoscenze.
Buon divertimento e buona scoperta!

un saluto affettuoso a tutti gli amici di Orbolandia!
L’ormai vostro amico boss di Chat GPT



Scarica l’app

Scarica il comando rapido AI Chat

Guarda e ascolta il tutorial Chat GPT modalità testuale
Guarda e ascolta il tutorial 2.0 di Chat GPT modalità vocale

Orbolandia - Come tradurre in un lampo un testo da una mail o da una pagina web con il VoiceOver

nell’immagine uno screenshot dell’iPhone aperto sulla mail tradotta

Un semplice comando rapido e un altrettanto semplice app di traduzioni ci permettono di tradurre qualsiasi testo di una mail, di una pagina web, o di qualsiasi testo in qualsiasi parte del nostro iPhone.
L’operazione l’otteniamo davvero in un lampo, infatti dobbiamo semplicemente selezionare il testo con le varie modalità che conosciamo noi che usiamo il VoiceOver e subito dopo dare il comando a Siri che è: “ traduci da inglese“, ovviamente quando il testo è in inglese ma francese se è scritto in francese eccetera eccetera.
La traduzione effettuata possiamo eliminarla se non ci interessasse oppure possiamo condividerla in un formato PDF creato automaticamente dal comando rapido in questione.
Se siete interessate di seguito troverete il link per scaricare il traduttore, il comando rapido e ascoltare il tutorial audio video.



Scarica l’app microsoft traduttore

Scarica il comando Traduci da inglese
Questo comando rapido traduce dall’inglese all’italiano tutto ciò che abbiamo selezionato e copiato negli appunti, si può duplicare cambiando le lingue, funziona unicamente in combinazione con Microsoft traduttore.

Guarda e ascolta il tutorial

Orbolandia - Audio to Text - Come trascrivere e tradurre un testo da un video o da un audio Con il VoiceOver al buio

screenshot di un iPhone con la home di  Audio To Text

Sarà capitato a tutti, almeno una volta, di cercare delle informazioni e di trovarle su video o audio in inglese, ok tradurre un testo ormai con i vari grandi traduttori Google e Microsoft è diventato un gioco da ragazzi. Ma se dobbiamo tradurre l’audio di un video o anche l’audio soltanto come possiamo fare? Ora ci vengono in aiuto Audio To Text è un comando rapido. A dire il vero quest’app dovrebbe già essere in grado di tradurre simultaneamente gli audio però, essendo l’app in fase di sviluppo ulteriore, non traduce perfettamente, ed ecco un escamotage per fare la traduzione audio in velocità. Scaricate l’app, il comando rapido e ascoltate bene il tutorial audio video e scoprirete che è più facile farlo che spiegarlo. Buon divertimento e buona traduzione
Scarica l’app
Scarica il comando rapido

Guarda e ascolta il tutorial

Orbolandia - imparare o insegnare a firmare al buio con Google traduttore

 screenshot di un iPhone con la pagina home di Google traduttore

La firma è importante per tutti, ma gli ipo e nonvedenti possono firmare?
se firmassero, la loro firma varrebbe anche senza testimoni?
Ma certo che la firma di un cieco vale, vale come tutte le firme di tutti gli altri.
Basta con questi stereotipi!!!
Il problema forse è un’altro, non sarà che non sanno firmare?
O peggio che si vergognano di non farla bene?
Ebbene Google Traduttore ci può dare una mano a imparare a firmare dandoci la possibilità di allenarci nella sua parte di riconoscimento scrittura a mano.
La stessa pagina di Google si può usare con i bambini nonvedenti che devono imparare a scrivere in corsivo e in stampatello, questo metodo lo abbiamo insegnato a molti insegnanti di sostegno nelle classi elementari con un riscontro davvero importante.
Nella pagina di Google Traduttore ci si può allenare per imparare a firmare usando il dito indice, usandolo come se fosse una vera penna. Però se vogliamo imparare al meglio possiamo acquistare una pennetta per iPad, smartphone etc. Che simulano perfettamente la penna Biro.
Nel tutorial potete ascoltare e vedere tutto il procedimento per usare al meglio la pagina d’allenamento.
Scarica l’app

Guarda e ascolta il tutorial

Orbolandia - audio to text per WhatsApp È un’app che ci traduce gli audio e il video in file testo copiabile.

screenshot della home dell’App Audio To Text

Audio to Text l’applicazione Che trascrive gli audio da WhatsApp. In pratica quando riceviamo un audio o un video con audio in WhatsApp questa applicazione ce li può trascrivere in testo, è molto utile per le persone sorde o ipoudenti. È utilissima a tutti quando non si riesce a capire bene una parola dell’audio, in questo caso l’applicazione ci trasforma l’audio in un file testo che possiamo leggere o farci leggere dal VoiceOver carattere per carattere o parola per parola. Oltre a tutto questo ci dà anche la possibilità di velocizzare fino al doppio la velocità dell’audio e di copiare con un semplice tocco o doppio tap sul pulsante copia il testo da poter poi incollare Dove vogliamo come ad esempio in un altro file da inviare, in una nota, in una mail eccetera eccetera. Ci dà anche la possibilità di spostarci comodamente con dei Flick verso l’alto o verso il basso sulla barra di scorrimento dell’audio così da ricercare comodamente e semplicemente la parte di audio che ci interessa. Un’altra cosa importante è la possibilità di sceglierci la lingua. Per usare questa applicazione basta, una volta posizionati sull’audio o sul video in WhatsApp, andare su condividi e scegliere il pulsante trascrizione. Ecco il gioco è fatto perché si apre la schermata di Audio To Text e trovate tutto quanto vi abbiamo descritto sopra e ancora di più Che troverete ascoltando e guardando il tutorial qui sotto.
Scarica l’app

Guarda e ascolta il tutorial

Google Traduttore e O.C.R.

screenshot di google traduttore

Google Traduttore e O.C.R.

Questa App gratuita è conosciuta come grande traduttore di testi scritti e vocali ed ora lo scopriamo anche come O.C.R. (rilevamento testi). infatti è in grado, attraverso la fotocamera, di rilevare testi anche da broscure molto colorate e con testi molto fantasiosi, in pratica riconosce molti più font e caratteri degli altri O.C.R.e ce li fa salvare, condividere e copiare con estrema semplicità. Per saperne di più guardate e ascoltate il video tutorial che mostra anche come fare la traduzione vocale in simultanea e il rilevamento testi anche da barattoli rotondi.
Ascolta e guarda il tutorial QUI


Pagine Utili

Orbolandia su Youtube

 

 

 

Archivio